Prevod od "zašto to radi" do Brazilski PT


Kako koristiti "zašto to radi" u rečenicama:

Nije imao pojma zašto to radi, jedino je znao da drugaèije ne može.
Enchia dois ou três cestos, e jogáva-os aos punhados dentro do velho poço.
Ne znam zašto to radi, ali profesionalac je.
Não sei o que ele quer, e acho que é profissional.
Ono što radi razumem zašto to radi, ali je pogrešno.
O que ele está a fazer... eu percebo porque é que o está a fazer, mas está errado.
Znate li zašto to radi, g.
Sabe por que ele faria isso, Sr. Crane?
Želim da saznam zašto to radi.
Só estou tentando descobrir o por quê.
Zašto ja mislim da to radi ili zašto to radi?
Porque eu acho isso. Porque ela está sempre lá dentro?
Zašto to radi na takav naèin?
Por que ela tem que agir assim?
Moramo kontaktirati HG i saznati zašto to radi.
Precisamos contatar HG e descobrir porque está fazendo isto.
Reci mi Džil, zašto to radi?
Diga-me, Jill, por que ele faz isso?
Misliš li da æe mu smetati ako poprièam s njim o tome i ako ga pitam zašto to radi?
Acha que se importaria se eu falasse com ele sobre, por que está fazendo isso?
Zašto to radi, uvlaèi se u zamku.
Por que ele faria isso? Ele ficará preso.
Samo ne razumem zašto to radi za Annu, Henryja, Edwarda i Johna, a nikad za mene.
Só não sei, porque faz para Ann, Henry, Edward, John e nunca para mim.
A ne brine te tko je, ili zašto to radi?
E você não liga quem seja, ou o quê?
Kao da je bolje da saznamo ko je on, umesto da saznamo, zašto to radi.
Tipo, em quem vai ser o próximo na lista, ao invés de porque ele está fazendo isso.
Pitam se, što misliš zašto to radi?
Tenho me perguntado, por que acha que ele fez?
On me ignoriše i tjera me da ponavljam ovaj dan, i ne znam zašto to radi, i ne znam kako da uèinim da prestane.
Ele está me ignorando e me fazendo repetir esse dia e não sei porque ele está fazendo isso, e não sei como fazer isso parar.
Skrivanje stvari joj je postala takva navika da mislim da ni ona uglavnom više nije znala zašto to radi.
Não sei. Esconder coisas passou a ser um hábito dela, acho que ela nem sabia o porquê disso.
Zašto to radi? - Jer je zombi.
Por que ele está fazendo isso?
Zakljuèak: ako se Èejs trudi da ne izbegava Park, zašto to radi danas, a ne juèe?
E terminando... Se Chase está tentando não evitar a Park, por que ele fez isso hoje, e não ontem?
Pokušavam da shvatim zašto to radi.
Estou tentando entender porque ela está fazendo isto.
Dr Sanèez ti je rekao zašto to radi?
O Dr. Sanchez te disse por que fez isso? Não, não disse.
Mora da ima razloge zašto to radi.
Ela deve ter motivos para fazer o que está fazendo.
Znaš zašto to radi, zar ne?
Você entende o motivo, não é?
Bilo bi dobro da ostane dovoljno dugo mi kaže zašto to radi.
Seria bom se ela ficar para me dizer o porquê.
On zna šta radi i zašto to radi.
Ele sabe o que está fazendo e por que está fazendo.
Jedino ja znam zašto to radi.
E só eu sei porque ele está fazendo isso.
Èuj, bez obzira šta Ketrin radi i zašto to radi, jesi li siguran da želiš to uraditi?
Indiferente do que Katherine está fazendo e o porquê, tem certeza que quer fazer isso?
Ali, možeš li mi reæi zašto to radi?
Mas, pode me dizer por que ele está fazendo isso?
Misilm, ne razumem zašto to radi, zašto se uvek meni prvo obrati i očekuje da...
Quer dizer, porque é que ela faz sempre isto, porque é que ela vem sempre a mim primeiro à espera que...
Zašto to radi iza zatvorenih vrata?
Por que ele faz tudo com a porta trancada?
i ponašala se kao da je na sceni, a ja nisam mogao da shvatim zašto to radi.
e eu não podia imaginar porque ela estava fazendo isso. Depois de cerca de 15 segundos, a amiga dela apareceu
Ove godine smo mislili, "Zašto to radi?"
Este ano nós estávamos pensando, "por que isto funciona?"
0.66564893722534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?